French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70517060 of 64913 articles for Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Transfers of personnel and property for the installation of departmental fire and rescue services (R)

Article R1425-2

Within the meaning of article L. 1424-17, assets directly linked to the exercise of the operational, technical or administrative skills of the public establishment and required by the latter are consi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to borough mayors, deputy borough mayors and borough councillors (R).

Article R2511-21

For the application of article R. 2123-5, the number of hours credited for one quarter is equal to: 1° One hundred and five hours for arrondissement mayors; 2° Fifty-two and a half hours for deputy ar…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to borough mayors, deputy borough mayors and borough councillors (R).

Article R2511-20

The provisions of articles R. 2123-1 to R. 2123-7, R. 2123-9 to R. 2123-11, R. 2123-12 to R. 2123-22-1-D et D. 2123-23-1 to D. 2123-25 are applicable to arrondissement mayors, deputy arrondissement ma…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: CONDITIONS OF APPLICATION OF THE SECOND AND THIRD SUBPARAGRAMS OF ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION TO THE TERRITORIAL AUTHORITIES OF GUYANA AND MARTINIQUE

Article LO7311-7

If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 7311-6 so provide, where the authorisation has been granted until the Assembly is renewed, it may be extended au…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: "Socio-educational or cultural activities" speciality

Article A212-53

The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is set out in the relevant Order of 20 November 2006.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Accounting

Article D3665-7

All money orders must be accompanied by documents relating to the method of payment of the expenditure under the conditions laid down by the décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 764-3

Alternative sanctions and probation measures the monitoring of which may be transferred to the executing State are those which impose one or more of the following obligations or injunctions: 1° An obl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Claims in contentious matters.

Article 54

The initial application shall be made by writ of summons or by application delivered or addressed to the court registry. The application may be made jointly by the parties. On pain of nullity, the ini…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Blood.

Article L1271-7

Selling blood or labile blood-derived products at a price different from that set by the order issued for the application of article L. 1221-9 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 7,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: National health data system

Article L1461-7

A decree in the Council of State, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés : 1° Designates the bodies responsible for managing the actual provision of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.” | French Legislation