20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9551–9560 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
When the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, the High Authority for Health, the Minister for Health or the European Medicines Agency refers a non-interventional research p…
Any sponsor based in France who plans to carry out research involving the human person in a non-EU country may submit its project to a committee for the protection of individuals.The Committee for the…
The owner of a building or establishment whose wastewater comes from uses of water that are considered to be domestic in application ofarticle L. 213-10-2 of the Environment Code is entitled, at his r…
The exemption from the obligation to include directors representing employees on the board of directors provided for in the second paragraph of article L. 225-27-1 is applicable to companies whose sha…
The Director is appointed : 1° For university hospital centres, by decree issued on the report of the Minister for Health and the Minister for Universities and Research; 2° For regional hospital centr…
I. The chairman of the hospital medical committee is the vice-chairman of the hospital board.II.The chairman of the hospital medical committee has the following duties and responsibilities:1° In conju…
The Management Board approves the medical project and the nursing, rehabilitation and medico-technical project and, on this basis, prepares the establishment's project. It advises the Director on the…
Where the person under investigation, for acts initially falling within the jurisdiction of a judicial court in which there is no investigating division, by the investigating judge of a court in which…
For the application of this section, the Minister of Defence shall exercise the powers conferred on the competent regional health agency for army hospitals, whose technical opinion he may seek if nece…
By application of the provisions of article 706-75 of the code of criminal procedure, the judicial courts and assize courts designated in the table below have jurisdiction to hear, in the districts de…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
