20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 34588 articles for “Art. R 561-10”
The manufacture, possession or use of ionising radiation sources is subject to declaration when the activity meets one of the following two conditions:1° The weighted sum of the radionuclide activity…
Major events, within the meaning of Article L. 355-5, include at least the following: a) When a deviation from the Minimum Capital Requirement is observed and the Autorité de contrôle prudentiel et de…
I.-In order to enable apprentices to complete their training, in application of article L. 6221-1, part of their practical training may be provided in companies other than the one employing them, in p…
Transcripts or records shall include a different serial number for each medicinal product supplied under this section and shall mention : 1° The name and address of the prescriber or the person placin…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
The Chief Executive Officer manages the company in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. In addition to those delegated to him by the Board of Directors, the Chief Execut…
I. - The provision of free samples of a plasma referred to in the second paragraph of article L. 1223-6 is only permitted during the two years following its initial inclusion or modification on the li…
Where the proceedings are aimed at apprehending one or more specific items of property placed in the safe with a view to handing them over to a third party, a summons to deliver or return shall be ser…
The organiser of an event with a ranking, timekeeping or timetable fixed in advance submits a declaration, accompanied, where applicable, by the reasoned opinion referred to in article R. 331-9, to :1…
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
