20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 62205 articles for “Art. R 581-22 and R 581-23”
The frequency of advance payments is set at a maximum of three months. When the contract holder is a small or medium-sized enterprise or a craftsman within the meaning of article R. 2151-13, a coopera…
Penitentiary administration staff shall fit and remove the anti-rapprochement bracelet under the conditions set out in the provisions of articles R. 631-1 and R. 631-3 of the French Penitentiary Code.
The provisions of articles R. 811-57 to R. 811-59 relating to the enforcement of disciplinary sanctions and provisional suspension measures and relating to provisional administration are applicable to…
The programme is run by an operator, chosen and contracted for this purpose by the company marketing the medicinal product. The operator is chosen on the basis of the guarantees of independence that i…
In blood transfusion establishments, the persons listed in article R. 1222-21 may take venous or capillary blood samples from the ear lobule, fingertips, elbow, back of the hand and malleolar region,…
The provisions relating to the periodicity of the professional transition leave, set out in article R. 6323-10-3, do not apply to the holder of a savings passbook and his or her employed spouse, partn…
If the third party declares that he does not hold any property belonging to the debtor or if he refuses to reply, a record of this shall be drawn up. This shall be delivered or served on the third par…
It is forbidden to mark containers or packaging containing micro-organisms or toxins and products containing them as non-toxic, non-harmful or any other similar indications. Without prejudice to the r…
For its application in Mayotte, the following paragraph is added to article R. 1434-19 : The commission mentioned in article R. 1434-13 also includes the director of the Mayotte social security fund.
For the application of the provisions of this chapter, army hospitals shall be considered as public health establishments. For the medical biology analysis laboratories in these hospitals, the Ministe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
