20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8341–8350 of 62205 articles for “Art. R 581-22 and R 581-23”
A company may only grant a loan as referred to in 3a of article L. 511-6 if the following four conditions are met: 1° On the closing date of each of the two financial years preceding the date on which…
The statutory auditor shall be notified annually of the outstanding loan agreements granted pursuant to 3 bis of article L. 511-6. In a statement attached to the management report, the statutory audit…
I. - Electronic money issuers referred to in 1°, 1° ter and 1° quater of Article L. 561-2 may defer verification of the identity of their customer and, where applicable, of the customer's beneficial o…
The notification referred to in the first paragraph of III ofArticle L. 621-13-6 shall include all the details and information relating to the measure taken pursuant to I or II of the same article, in…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers shall communicate, on their own initiative, to the competent authorities of another Member State of the Eur…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for :1° Assigning the code defined in a of 2° of Article R. 1245-31 to the establishments it authorises pursuant…
I.-In each of the establishments mentioned in the first paragraph of article R. 1221-40, a haemovigilance and transfusion safety correspondent is responsible for ensuring : 1° Reporting, under the con…
When carrying out the risk assessment, the employer shall in particular take into consideration: 1° The inventory of ionising radiation sources provided for in Article R. 1333-158 of the Public Health…
For the application of Article R. 771-1: 1° In Article R. 712-5, references to the provisions of Article L. 811-1 are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; 2…
The Registrar shall proceed with the registration within one clear working day of receipt of the application. He informs the applicant of this through the single body mentioned in article R. 123-1 and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
