20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 61998 articles for “Art. R 581-27 and R 581-29”
The health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to carry out the activities mentioned in e of 2° of Article R. 2142-1 keeps, with due respect for confidentiality, for…
Any amending entry mentioned or reported ex officio in the Trade and Companies Register by the Registrar of the Commercial Court or of the Court adjudicating in commercial matters shall be brought to…
Any competition between pharmacists and doctors, members of other health professions or any other persons is prohibited. Competition is understood to mean collusion between two or more persons with a…
The request for registration or deletion of the mention of collaborating spouse is made by the natural person required to be registered.
The Orientation Council may formulate any proposal with a view to improving the quality of training related to the exercise of local mandates and their evaluation, on its own initiative, or at the req…
A matter may be referred to the Ethics and Conflict of Interest Committee within its field of competence by a member of the Board of Directors, the Scientific Advisory Board or a specialised committee…
Pursuant to the second paragraph of article L. 3332-16, the following events may exceptionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the b…
When practising in a company, each statutory auditor who is a partner, shareholder or member of the company's management, executive, administrative or supervisory bodies takes part in the meeting of t…
The employee is entitled to a resumption examination by the occupational physician: 1° After maternity leave ; 2° After an absence due to an occupational illness ; 3° After an absence of at least thir…
France Compétences, France's national quality reference point for the European Union, participates in the European Quality Assurance Reference Framework network for vocational education and training.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
