Article R6133-30
The Director General of the Regional Health Agency shall determine the competences transferred to a Groupement de Coopération Sanitaire created under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 61978 articles for “Art. R 581-30 and R 581-33”
The Director General of the Regional Health Agency shall determine the competences transferred to a Groupement de Coopération Sanitaire created under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from…
The Agency's public-sector employees are subject to the provisions of Decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable to State contract employees taken for the applic…
The maximum duration of twenty-four months of work integration assistance may, for the persons mentioned in the first paragraph of article L. 5134-23-1, be extended to sixty months by successive exten…
The period provided for in the first paragraph of Article L. 228-29-3 is two years from the initial date of the consolidation transactions. Shareholders who have given the undertaking provided for in…
A copy of the notice published in the newspaper and a copy of the notice affixed to the property shall be certified by a bailiff.
L'instance de concertation instituée par le II de l'article L. 4433-4-7 shall be known as the Indian Ocean Regional Cooperation Conference. The conference is informed of the cooperation policies and p…
A list of qualified economic operators is kept. It can be divided into categories by type of contract for which the qualification is valid.
The pleadings shall be served and the exhibits communicated simultaneously by each party's lawyer to that of the other party; in the event of multiple plaintiffs or defendants, they must be served on…
The public prosecutor immediately informs the file manager of decisions to acquit or acquit in proceedings that have given rise to registration in the file once they have become final. The examining m…
The results of the measurements and the technical inspection reports are communicated by the employer to the occupational physician and to the social and economic committee.They are kept at the dispos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More