French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54715480 of 61978 articles for Art. R 581-30 and R 581-33

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Expenses arising from the appointment of ad hoc administrators

Article R216

In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, each person appointed as an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R2661-3

For the application of the regulatory provisions of Book I in French Polynesia:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5° the words: "the other technical standards drawn up by the European stan…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Fitting out workplaces and workstations

Article R4214-23

When the expected number of employees is at least two hundred in industrial establishments or five hundred in other establishments, a first aid room, easily accessible with stretchers and capable of c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R2651-3

For the application of the regulatory provisions of Book I in the Wallis and Futuna Islands:1° In Article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by Europea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R2671-3

For the application of the regulatory provisions of Book I in New Caledonia:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by European standardisatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R2681-3

For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Territories:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "the other technical standards…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissioning authorisation.

Article R6312-35

On expiry of the period referred to in the second paragraph of Article R. 6312-33, the Director General of the Regional Health Agency will examine the admissible applications and, after obtaining the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Trial courts

Article R269

A article R. 43, after the first paragraph, the following paragraph is inserted: "If the accused resides on an island that is not served by a regular postal service, he must pay the fine and the fixed…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Traditional herbal medicinal products

Article R5121-107-5

The detailed summaries of the tests accompanying the application for registration and the expert reports are drawn up and signed by persons with the necessary qualifications and experience as mentione…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation.

Article R2324-31

I.-The establishment or service project and the operating rules are sent to the President of the Departmental Council after their final adoption and after any modification. II.-The essential character…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 581-30 and R 581-33” | French Legislation