Article 426
Withdrawal by the civil party does not preclude the civil action before the competent court.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 30516 articles for “Art. R 581-42”
Withdrawal by the civil party does not preclude the civil action before the competent court.
Any record or report has evidential value only if it is regular in form, if its author has acted in the exercise of his duties and has reported on a matter within his competence what he has seen, hear…
The court assesses the admissibility of the civil party's claim and, if appropriate, declares the claim inadmissible.Inadmissibility may also be raised by the public prosecutor, the accused, the civil…
The civil party may always be represented by a lawyer. In this case, the judgment will be contradictory.
In addition to the obligations set out in this Code, importers and exporters must comply with foreign trade control regulations and legislation relating to foreign financial relations.
1. Where the provisions of Article 119a above are applied, export or attempted export without declaration shall give rise, independently of the penalties laid down by the legislation of the territory…
Packages in excess of the declared number are deemed to have been imported or exported without declaration.
Except in the case of death, failure to re-import animals sent for grazing abroad under the conditions set out in article 180 above is deemed to be smuggling if the animals are in the category of thos…
(1) Any infringement of the provisions, either legislative or regulatory, prohibiting importation, exportation or re-exportation or making exportation or re-exportation subject to the payment of dutie…
The following are deemed to be undeclared imports of prohibited goods: 1° the unlawful landing of the items referred to in article 424-2 above ; 2° failure to lodge the declaration provided for in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More