20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5641–5650 of 66039 articles for “Art. R 581-52-1 to R 581-52-4”
The operations mentioned in the fourth paragraph of Article L. 1121-13 may only be carried out in the places governed by this section when the research envisaged does not allow these operations to be…
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…
Any change relating to the items listed in article R. 1121-12 requires a new authorisation to be issued, which must be the subject of a complete application in the forms provided for in article R. 112…
The authorisation may be withdrawn or suspended by the authority that issued it if the layout, equipment, hygiene, maintenance or operating conditions are no longer appropriate to the nature of the re…
The issue of the site authorisation provided for in the second paragraph of Article L. 1121-13 is subject to compliance with the following conditions: 1° The possibility of ensuring appropriate superv…
The authorisation referred to in article L. 1121-13 is issued after an investigation by a public health medical inspector or a regional health agency inspector qualified as a medical doctor and, where…
Any producer, selling part of his production directly to the public under one of the names mentioned in Article L. 310-4, shall make available to the officials authorised to carry out inspections any…
The control officers referred to in Book 1 of Part VIII may communicate to their foreign counterparts, either directly or through the liaison office, any information and documents necessary for monito…
Supervision and control of the working and employment conditions defined in this Title and cooperation with the administrations of the other Member States are carried out by the liaison office of the…
Authorisations may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Minister responsible for research in the event of non-compliance with the provisions of this chapter. Suspension or wi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
