French Labour CodeIn force
Paragraph 4 : Start-up grant for self-employed activity
Article D5213-61
The Labour Inspectorate is authorised to monitor the use of the subsidy.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 30405 articles for “Art. R 581-61”
The Labour Inspectorate is authorised to monitor the use of the subsidy.
Payment of the end-of-rights allowance will cease definitively for the same entitlement if the beneficiary can prove that he/she meets the conditions for entitlement to unemployment insurance benefit…
Each trade union organisation or professional association recognised as representative of platform workers may appoint three representatives simultaneously pursuant to Article L. 7343-12. These appoin…
In all neonatal intensive care units, the following must be ensured : 1° The permanent presence every day of the year, twenty-four hours a day, of at least one paediatrician with proven experience in…
The poison control centre is involved in toxicovigilance. To this end: 1° It monitors the development of intoxications that have occurred in the territory and collects all useful data on the subject;…
The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years…
I. - Public health institutions whose total income from the main profit and loss account, as recorded at the time of approval of the financial account, is equal to or greater than one hundred million…
Any person of full age may apply to the civil registrar of his or her place of residence or custodian of his or her birth certificate for a change of name to one of the names provided for in the first…
A standard model for the annual accounts confidentiality statement provided for in the first paragraph of Article R. 123-111-1 is set out in Annex 1-5 to this book.A standard model for the declaration…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-612 are : 1° hardship allowances corresponding to the time worked, as part of the weekly service obligations, at night, on Saturday afternoons, Sunday…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More