French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.
Article L225-74
No member of the Supervisory Board may be a member of the Management Board.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 37198 articles for “Art. R 622-7”
No member of the Supervisory Board may be a member of the Management Board.
The members of the supervisory board are appointed by the constituent general meeting or by the ordinary general meeting. In the case provided for in Article L. 225-16, they are appointed in the Artic…
It may be stipulated in the Articles of Association that, in addition to the members whose number and method of appointment are provided for in Articles L. 225-69 and L. 225-75, members elected either…
In companies which, at the close of two consecutive financial years, employ at least one thousand permanent employees in the company and its direct or indirect subsidiaries whose registered office is…
The Articles of Association may require each member of the supervisory board to own a number of shares in the company, which they shall determine. If, on the day of his appointment, a member of the Su…
The natural person or persons who carry out the intellectual creation of an audiovisual work shall have the status of author of that work. In the absence of proof to the contrary, the following shall…
Unless otherwise stipulated in a manner more favourable to the author of software, the latter may not: 1° Oppose modification of the software by the assignee of the rights mentioned in 2° of Article L…
I.-After the death of the author, the resale right referred to in article L. 122-8 subsists in favour of his heirs and, for the usufruct provided for in Article L. 123-6, his spouse, during the curren…
In the event of a partial assignment, the successor in title is substituted for the author in the exercise of the rights assigned, under the conditions, within the limits and for the duration stipulat…
The right of performance and the right of reproduction may be assigned free of charge or for consideration. The assignment of the right of performance does not entail the assignment of the right of re…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More