Article R15-33-60-9
When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3881–3890 of 47874 articles for “Art. R 642-3”
When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…
Where the agreement provides for compensation for the damage caused to the victim, the legal person shall provide the public prosecutor with the information needed to prove that it has been implemente…
Where the agreement provides for the implementation of a compliance programme, the public prosecutor communicates the validation order and the agreement to the department responsible for its control.T…
Where the agreement provides for the payment of a public interest fine, payment shall be made to an accounting officer of the Directorate-General of Public Finance.The accounting officer of the Direct…
In the case of associations in the event of survival, the distribution concerns the entire assets of the association. It is made between the beneficiaries in proportion to the amount of their subscrip…
I.-The authorisation to carry out preparations which may present a risk to health mentioned in the second paragraph of article L. 5125-1-1 is requested by the pharmacist holding the dispensary concern…
The structures referred to in III bis of article L. 1110-4 are: 1° The pensions and occupational risks department of the Ministry of Defence; 2° The structures set up within the Ministry of Defence to…
The joint decisions of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on 1°, 2° or 3° of II of Article L. 613-20-4 or on the measures to be taken in the event of any significant issue or finding…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall communicate to the parent undertaking in the European Union and in the other States party to the Agreement on the European Economic Area, to…
I.-The administrative authority referred to in the seventh paragraph of Article L. 321-3 is within their respective remits, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More