20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 27113 articles for “Art. Rép. Carrez: AN 4-4-2017 n° 93563”
…of Directors comprises : 1° Five representatives of the State ; 2° Five employers' representatives and five employees' representatives; 3° Two qualified individuals chosen for their expertise in the…
If the association is also authorised underArticle L. 513-5 of the Insurance Code or III of Article L. 541-4 of this Code, it may set itself up according to a federal model, separating each of its act…
The legal entity or sole trader declared in application of article L. 7232-1-1 issues an annual tax certificate to each of its customers, to enable them to benefit from the aid provided for in article…
The president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of the departmental level chamber of trades and crafts monitors compliance, by the natural persons and legal…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, by a reasoned decision setting out the appeal procedures and deadlines, automatically vary, suspend…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may also suspend, for a period not exceeding one year, or revoke a marketing auth…
The Board of Directors meets at least twice a year and is convened by its Chairman or, if the Chairman is unable to attend, by the Managing Director if there is an urgent need to do so. In addition, a…
In the event of non-compliance by the sentenced person with the supervision and assistance measures, obligations or prohibitions mentioned in Article 131-4-1 of the Penal Code imposed on him, the sent…
…ague is administered by a governing body comprising : 1° Representatives of the sports associations and companies, elected by the general meeting; 2° One or more representatives of the federation, app…
The specific performance conditions of a defence or security contract may, in particular, include : 1° Elements of a social or environmental nature which take account of the objectives of sustainable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
