20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 27113 articles for “Art. Rép. Carrez: AN 4-4-2017 n° 93563”
I.-Any financial investment adviser must become a member of an association responsible for monitoring the individual professional activities of its members, representing them collectively and defendin…
…mposed of:1° Electors in a personal capacity:a) Traders registered in French Polynesia in the Trade and Companies Register, subject, in the case of general partners and general partners, to the provis…
…sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal entity requesting the authorisation, by any means that provides a date certain of…
The establishments mentioned in article R. 5142-1 may not subcontract any of the activities defined in the same article, subject to the exceptions mentioned below: 1° Manufacturers of veterinary medic…
…DE DE COMMERCE OPERATOR OF VOLUNTARY SALES OF FURNITURE AT PUBLIC AUCTION INCLUDING BY ELECTRONIC MEANS Individual I, the undersigned Born on Living Declare that I am aware of the provisions of Articl…
I.-For the implementation of the provisions relating to the "Health and Inclusive Care" adviser provided for in Article R. 2324-39, the manager of a kindergarten must comply with the following minimum…
…ving the opinion of the commission for authorisation to practice mentioned in articles L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2 and on the basis of a file, individually authorise nationals of a Member State of t…
Any breach of the provisions of articles L. 224-25-5 to L. 224-25-9 relating to the formation, modification and duration of the contract is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros fo…
I. - Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or…
I.-Any healthcare professional who observes or is aware of a serious adverse reaction occurring in a blood donor shall report it without delay to the haemovigilance and transfusion safety corresponden…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
