French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37213730 of 21543 articles for Art. Rép. Fromantin: AN 11-6-2013 n° 20830

French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L932-6

In articles L. 225-177, L. 225-179 and L. 233-11, the words: "the date of publication of Law no. 2001-420 of 15 May 2001 on new economic regulations" are replaced by the words: "the date of publicatio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Award notice

Article R3125-6

The awarding authority shall send for publication an award notice within a maximum period of forty-eight days from the notification of the concession contract.This notice shall be drawn up in accordan…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Payment arrangements

Article L2391-6

The provisions of article L. 2191-6 apply.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Medical Risk Observatory.

Article D1142-64

The Medical Risks Observatory has nineteen members: 1° The President of the Haute Autorité de Santé (Health Authority) referred to in Article L. 161-37 of the Social Security Code; 2° The Director of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial and accounting provisions

Article L5217-10-6

The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Foreign nationals placed under a protection order

Article L425-6

A foreign national who has been granted a protection order under article 515-9 of the French Civil Code, due to violence within the couple or by a former spouse, a former partner in a civil solidarity…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article L228-6

Notwithstanding any provisions of the Articles of Association to the contrary, companies whose securities are not admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments

Article R4211-61

In the event of non-compliance with the legislative and regulatory provisions or the conditions of the authorisation, the suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Organisation of detention facilities

Article R744-6

Administrative detention centres meet the following standards:1° A minimum usable surface area of ten square metres per detainee, including rooms and areas freely accessible during working hours;2° No…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Ordinary powers of investigation

Article D512-6

Competition, consumer affairs and fraud control officers may be assisted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 rela…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More