French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 561570 of 684 articles for Art. Réponse Ciot

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to interruptions of pregnancy by instrumental methods

Article R2212-12-1

To allow a doctor in the health centre to carry out voluntary terminations of pregnancy by the instrumental method under local anaesthetic, the health centre must meet the following conditions: 1° Hav…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Combating the international spread of diseases in French Polynesia

Article R3845-3

An agreement between the State and French Polynesia shall in particular determine the terms and conditions under which : 1° The services of the State and those of French Polynesia shall implement the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-10 (APPENDIX TO ARTICLES A. 762-2 TO A. 762-4 AND A. 762-9)

Article Annexe IX

(APPENDIX TO ARTICLE A. 762-3) Prefecture of the department of RECEIPT OF DECLARATION FOR AN ANNUAL PROGRAMME OF COMMERCIAL EVENTS HELD IN A REGISTERED EXHIBITION PARK (art. L. 762-1 and R. 762-6 du c…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions applicable to manufacture and import.

Article R5124-49-1

I.-A supply shortage is defined as the inability of a dispensing pharmacy or a pharmacy for internal use as defined in article L. 5126-1 to dispense a medicinal product to a patient within 72 hours, a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Professional interview

Article R6152-825

Practitioners governed by the provisions of sections 1, 3, 4, 5 and 6 of this chapter are entitled to a professional interview each year, which gives rise to a report. This interview is conducted by t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article L721-3

The application for approval or amendment of the specification is lodged with the Institut national de la propriété industrielle by a defence and management body, defined in article L. 721-4, represen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Fate of preserved gametes and germ tissue

Article R2141-17

I.-The person whose gametes have been collected or retrieved and preserved in the context of medically assisted procreation for a parental project in application of article L. 2141-1 is consulted each…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R3115-55

I.- Establishments, services or organisations meeting the conditions set out in article R. 3115-64 and, in the absence of sufficient health resources, practitioners practising in French Guyana and mee…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Combating the international spread of diseases in New Caledonia

Article R3845-1

An agreement between the State and the Government of New Caledonia shall in particular determine the terms and conditions under which : 1° The services of the State and those of the Government of New…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-2-1

Applicants holding a diploma obtained in a foreign State who wish to benefit from the provisions of the first paragraph of article R. 822-2 send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More