Article R2122-82
The electoral register contains data relating to the electoral roll drawn up pursuant to article L. 2122-10-4. This file is used to identify voters who have taken part in the ballot.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5191–5200 of 34670 articles for “Art. R. 145-10”
The electoral register contains data relating to the electoral roll drawn up pursuant to article L. 2122-10-4. This file is used to identify voters who have taken part in the ballot.
…orests, or to work to improve the forestry assets held. Subject to the provisions of III of article R. 214-162, the cumulative market value of assets and company shares exchanged or sold during a twel…
…g to the traces and samples mentioned in 1°, 1° bis, 3° and 4° of I and 1° and 2° of III of Article R. 53-10 are sent, when the analysis has been carried out, to the central service for the preservati…
…or of the institution, who will draw up a report containing the information provided for in article R. 3211-10. This report is time-stamped and signed by the director and the patient. If the patient i…
The undertakings referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 or the undertakings designated in accordance with 5° of Article L. 356-15 shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de…
…rmerie départementale; 2° Les sections d'appui judiciaire autres que celles mentionnées à l'article R. 15-22; 3° Gendarmerie motorway platoons and motorised platoons; 4° Gendarmerie air force sections…
…mise the release of agents; 4° Evacuation of agents in acco rd ance with the provisions of articles R. 4222-12 and R. 4222-13; 5° Use of appropriate methods for measuring the agents, in particular for…
…le by the insured of more than 10% of the compensation due, subject to a limit of €8,000 per creditor. The excess is not enforceable against the creditors of a sworn goods broker.
I. - The articles D. 2411-1 to D. 2411-10 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article D. 2411-1, the word: "dé…
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the regional council acquires his individual training rights recorded in euros e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More