Article R211-21-3
The certificate referred to in article R. 211-21-2 is issued by the insurance undertaking within a maximum of fifteen days of taking out the contract and renewed when subsequent premiums or portions o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
The certificate referred to in article R. 211-21-2 is issued by the insurance undertaking within a maximum of fifteen days of taking out the contract and renewed when subsequent premiums or portions o…
…ofessional of his choice and the worker's information about the conditions, provided for in Article R. 4624-41-6, under which this participation is reimbursed by the health insurance scheme. The worke…
The following offences are punishable by a fifth-class fine1° Failure by the person responsible for a nuclear activity to make the declaration provided for in the second paragraph of I of Article L. 1…
Where the obligation or obligations of the agreement are not fully performed, the interruption of performance of the agreement referred to in the seventeenth paragraph of Article 41-1-2 is recorded by…
When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…
Where the agreement provides for compensation for the damage caused to the victim, the legal person shall provide the public prosecutor with the information needed to prove that it has been implemente…
Where the agreement provides for the implementation of a compliance programme, the public prosecutor communicates the validation order and the agreement to the department responsible for its control.T…
…in the previous paragraph receives the payment accompanied by the document provided for in Article R. 15-33-60-5. Once the payment has been signed off by the accountant, two sheets are returned or gi…
…the age of the members and the method and time of payment. The distribution provided for in article R. 322-150 can only be decided on the basis of the life certificates of the surviving members or the…
…make the declaration to the Director General of the Regional Health Agency provided for in Article R. 5125-11.V.-Withdrawal or suspension, in whole or in part, of the authorisation to carry out prepa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More