Article R5132-43
Subject to the provisions of article R. 5132-27, the provisions of this section apply to poisonous substances and preparations which are neither medicinal products mentioned in section 1 nor cosmetic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5751–5760 of 30958 articles for “Art. R. 145-35”
Subject to the provisions of article R. 5132-27, the provisions of this section apply to poisonous substances and preparations which are neither medicinal products mentioned in section 1 nor cosmetic…
…isoners or persons subject to secure detention are national establishments. Notwithstanding article R. 6141-10, they are created by decree of the Conseil d'Etat.
…leting their skills consolidation or adaptation course. They benefit from the provisions of article R. 4626-22 of the Labour Code.
…counted as a working day. During this leave, they receive the remuneration provided for in article R. 6153-90.
The accreditation decision referred to in Article R. 6221-4 is notified to the Minister for Defence for the medical laboratories under his authority and sent to the bodies referred to in Article L. 62…
The procedures for the involvement of the health agency provided for in article R. 6431-76 are set out in a protocol signed by the director of the health agency, the director of overseas prison servic…
…regulation, or contains false or incomplete information; 2° A machine within the meaning of Article R. 4311-4 : a) Not accompanied by the EC declaration of conformity provided for in Article R. 4313-1…
Where sociétés de crédit foncier issue "obligations foncières" with an extendible maturity date, the maturity date may only be extended in one or more of the following cases:1° In the event of non-pay…
…R. 221-13, subject to the penalties set out inArticle 314-6 of the French Penal Code , and…
The amounts provided for in articles R. 332-54 and R. 332-55 are calculated net of the value of guarantees received under an eligible master agreement. An eligible master agreement meets all of the fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More