Article R4211-21
…ost with acknowledgement of receipt. The dossier shall include the information mentioned in Article R. 1243-4 and an attestation that the gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5771–5780 of 30958 articles for “Art. R. 145-35”
…ost with acknowledgement of receipt. The dossier shall include the information mentioned in Article R. 1243-4 and an attestation that the gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparatio…
In the event of an express or tacit authorisation decision as provided for in article R. 5122-4, the employer may send the Agence de services et de paiement a request for compensation under the partia…
…ccordance with Article 51 of the aforementioned Directive; 3° Subject to the provisions of Articles R. 5121-117 to R. 5121-119, the contents of the packaging in terms of weight, volume or number of do…
Without prejudice to the obligations laid down in Articles R. 5121-138 to R. 5121-142, the packaging of a blood-derived medicinal product includes three detachable labels, separate from the informatio…
…taire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, under the conditions laid down inarticle R. 533-8 of the Environment Code, or of the Comité d'expertise des utilisations confinées d'organism…
…d by any appropriate system meeting the characteristics laid down in the first paragraph of article R. 5132-9: 1° The nature and quantity of psychotropic substances or their preparations used ; 2° The…
…c medical devices which are not included in the lists established by the order mentioned in Article R. 5221-6, the EC declaration of conformity; in the case of devices intended for self-diagnosis, the…
…tion of article L. 6111-1-5, the establishments holding an authorisation mentioned in 3° of article R. 6122-25 offer temporary non-medical accommodation to pregnant women who request it, in order to m…
…expenditure forecasts are set by the Director in accordance with the procedures defined in articles R. 6145-13 to R. 6145-18 and in compliance with the conditions set out in article R. 6145-11.The bud…
As part of the procedures and activities provided for in articles R. 4351-2-1 to R. 4351-2-3 which they perform, medical electroradiology manipulators are authorised to carry out the following activit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More