Article A212-53
The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is set out in the relevant Order of 20 November 2006.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is set out in the relevant Order of 20 November 2006.
Works imported from a non-EU country must be presented to the customs authorities for customs clearance. After the responsibility stamp has been affixed at the importer's premises, the works are then…
Non-medical staff assigned to paediatric emergency care have acquired training in the management of paediatric emergencies, either during their studies or through subsequent training.
The retail sales monopoly is entrusted to the administration, which exercises it, under conditions and according to procedures laid down by decree, through the intermediary of tobacconists designated…
…h and sixth paragraphs of the same article, it must be authorised in advance by the Public Prosecutor. Where the investigation relates to violent offences, the judicial police officer may, of his own…
…eople who sat on them, as well as the presentation report by the purchaser provided for in articles R. 2184-1 to R. 2184-5 of the Public Procurement Code or the information provided for in articles R.…
The provisions of Articles 72, 75, 76, 77, 80, 87, 88, 89 and 90 of the aforementioned Regulation (EU) shall apply to the clinical investigations provided for in paragraph 1 of Article 82 of Regulatio…
A fixed number of hours may be worked on a weekly, monthly or annual basis. Days are calculated on an annual basis.
Any employee may enter into an individual agreement for a fixed number of hours per week or per month. An individual agreement for a fixed number of hours over the year may be concluded, within the li…
The lump-sum payment of working hours must be agreed by the employee and set out in a written individual lump-sum agreement.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More