Article A212-54
A "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is hereby created, which confers on its holder the following skills as attested by the certification…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
A "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is hereby created, which confers on its holder the following skills as attested by the certification…
…llowed by an interview lasting a maximum of 40 minutes, which enables the jury mentioned in article R. 212-10-1 to verify the acquisition of skills. The candidate may use a video during the interview.…
…in article L. 1233-65, the skills operators respond to the calls for projects mentioned in article R. 6332-106 in order to receive financing from the joint fund for securing professional career paths…
…tor designated by the branch agreement to which the company belongs. For the application of article R. 6331-13, this payment is taken into account in the total expenditure actually devoted by the empl…
I.-The amounts of the fee provided for in 1° of 1 of I of Article L. 5141-8 for marketing authorisation applications under a national procedure, a mutual recognition procedure or a decentralised proce…
The title referred to in the second paragraph of Article 529-2, in the second paragraph of Article 529-5 or the second paragraph of III of Article 529-6 is enforced in accordance with the rules laid d…
The allowances, paid to national police officers, mentioned in f and g of 3° of I of article Annexe 4-8 are as follows: 1° For being present at the opening of locked doors and furniture: €19.80; 2° Fo…
The allowances, paid to municipal councillors, municipal officials, gendarmerie authorities or witnesses, mentioned in e and g of 3° of I of article Annexe 4-8 are as follows: 1° For being present at…
I.-The amount of the fee provided for in 2° of 1 of I of Article L. 5141-8 for a variation to a marketing authorisation requiring an assessment as part of a national procedure or a mutual recognition…
…of which are regulated by decree for mainland France, on the one hand, and for Corsica, on the other. This discount includes all the direct or indirect benefits allocated to it;4° Grant each tobaccon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More