Article 211
…usufruct by the manager's spouse and unemancipated children are considered to be owned by the manager.II. - The provisions of I are not applicable:a. (Expired).b. To co-ownership property companies re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
…usufruct by the manager's spouse and unemancipated children are considered to be owned by the manager.II. - The provisions of I are not applicable:a. (Expired).b. To co-ownership property companies re…
…into France a vehicle that is not normally based in France or in a State referred to in article L. 211-4 must comply with the insurance obligation if they are in possession of a valid international i…
In the case of vehicles belonging to a foreign State, the evidence provided for in article R. 211-23 may be replaced by the production of a certificate stating that the vehicle belongs to that State a…
Persons who are heard as witnesses take an oath to tell the truth. The judge reminds them that they incur fines and imprisonment in the event of false testimony. Persons who are heard without taking a…
The family affairs judge will also rule on whether the father or mother who offers to receive, feed and maintain in his or her home, the child to whom he or she owes maintenance, should in this case b…
It examines whether there are sufficient charges against the person under investigation.
Production companies may submit only one application per calendar year, with the exception of applications for additional investment where an initial investment has been made under the second sentence…
The Overseas Aid Commission is made up of six members:1° The Director of Economic, Social and Cultural Affairs for Overseas France or his representative;2° Two film professionals;3° One representative…
Aid is awarded in the same form and according to the same procedures as those set out in articles…
The amount of aid is set at €500,000 per project, subject to the provisions of articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More