French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 33462 articles for Art. R. 223-12

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Single integration contract

Article R5522-12

…union, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, a paragraph is added to article R. 5134-63 as follows: "When the State contributes to the cost of a training course under article L.…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obligations of those involved in reactovigilance.

Article R5222-12

…ser healthcare professionals not practising in one of the establishments mentioned in 4° of Article R. 5222-3 or in a blood transfusion establishment who are aware of incidents or risks of incidents i…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Permanent access to the national health data system for certain public services

Article R1461-12

The State departments, public establishments and bodies entrusted with a public service mission authorised to process personal data from the national health data system pursuant to III of article L. 1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 2: Valuation of assets

Article R343-12

…l instruments traded on recognised markets within the meaning of the last paragraph of A of article R. 332-2, the value of the last quotation; b) For instruments traded over-the-counter, the replaceme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Provisions relating to checks prior to opening a Livret A passbook account

Article R221-121

…with this obligation.II. - The contract to open a Livret A passbook account provided for in article R. 221-1 sets out the same requirements and the penalties incurred if they are not met. It also info…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for authorising certain research sites

Article R1121-12

…The nature of the searches envisaged; 4° A precise description of the elements mentioned in article R. 1121-10 ; 5° Details of the care service that may be called upon in an emergency; 6° The name, di…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Application for substantial modification

Article R1124-12

…by a select committee made up of two representatives from each of the colleges mentioned in Article R. 1123-4, including at least one person qualified by virtue of their expertise in biostatistics or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Radiation.

Article R123-128

…year, unless a declaration has been made under the conditions provided for in 6° and 7° of article R. 123-46. In the latter case, deregistration is carried out within one year of the declaration or i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-128

…e number of shares subscribed. A copy of this form drawn up on plain paper is given to the subscriber. The subscription form includes: 1° The company name, followed, where applicable, by its acronym;…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Direct payment at the request of a body responsible for paying family benefits

Article R213-12

…hly payment made by the garnishee. Subject to the provisions of the third paragraph of I of article R. 582-8 of the Social Security Code in the case of financial intermediation, the body responsible f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 223-12” | French Legislation