French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 33462 articles for Art. R. 223-12

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Appeals provided for in Article L. 464-8.

Article R464-12

…hall indicate the name and address of the department referred to in the second paragraph of Article R. 464-26;2° The subject of the appeal and, where applicable, the part of the decision to which the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Safeguard measures

Article R4314-12

…an economic operator has not implemented the corrective measures prescribed on the basis of Article R. 4314-11, the market surveillance authority may, on the basis of Article L. 4314-2, by order, proh…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-12

…eing counted as working days; during this leave, they receive the remuneration mentioned in article R. 6153-10 and in 1° and 3° of article D. 6153-10-1. The amount of leave that may be taken at any on…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-120

…gin, by weight, volume or number of dosage units, as well as the name within the meaning of Article R. 5121-1 and the contents of the packaging of the proprietary medicinal product as it will be marke…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-122

…o waive their pre-emptive rights on an individual basis shall notify the company by registered letter.Waiver without indicating a beneficiary shall be accompanied, in the case of bearer shares, by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation.

Article R121-12

…Board of Directors may, in the matters listed in 7°, 8°, 9°, 10°, 11°, 13°, 14° and 15° of article R. 121-9, delegate its powers to the Chairman and Chief Executive Officer under the conditions and w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R3354-12

…laboratory of a health establishment or to an expert biologist on the list provided for in Article R. 3354-20; 2° The second sample, together with one copy of sheets A and B, to another expert biolog…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-12

…lled, nor any sign of recognition. Subject to these reservations, the elector may vote on plain paper. Where the elector uses as a ballot paper the copy of the list of candidates sent to him in accord…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Emergency medical care authorisation

Article R6123-12

…lth care establishment which is not authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 from fulfilling its general obligations to assist and care for persons in danger who come…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Commencement of duties.

Article R6152-12

…post within two months of receiving the notification provided for in the last paragraph of article R. 6152-8, unless a dispensation is granted by the Director General of the Centre National de Gestio…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 223-12” | French Legislation