French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 31652 articles for Art. R. 223-25

French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-25

The equipment mentioned in article R. 322-19 is regularly maintained by the operators or managers so that it complies at all times with the safety requirements defined by this section. As soon as it i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Health department

Article R1424-25

…ssionals from volunteer firefighters recruited in accordance with the procedures set out in article R. 723-90 of the Internal Security Code.Alongside the chief medical officer, the staff of the health…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Definition and conditions for carrying out preimplantation diagnosis

Article R2131-25

…e de la biomédecine.The practitioner approved for the retrieval activity mentioned in 1° of Article R. 2131-22-2 may only retrieve the embryo in the light of the certificate establishing the indicatio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-253

…nder French law and registered in the register, the information referred to in 1° and 2° of Article R. 123-237; > b) For companies governed by French law, the information referred to in 1° and 2° of A…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: National gendarmerie units

Article R15-25

…duties may be created on an experimental basis in accordance with the procedures set out in Article R. 15-26. The decree or order issued for this purpose sets the duration of the experiment, which may…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Monitoring public exposure and informing the public

Article R1333-25

…ction et de Sûreté Nucléaire and by laboratories approved under the conditions laid down in article R. 1333-26 ;2° Summary documents on the estimated doses received by the population in France.II.-The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: EC declaration of conformity, full quality assurance system.

Article R5221-25

…check the manufacturing processes. The decision of the approved body is notified to the manufacturer. It contains the conclusions of the inspection and a reasoned assessment. In addition, for a devic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 1: General procedural rules

Article R331-25

…ion of the application and the procedures for its examination are laid down by order of this minister. When the application submitted to the authorities is complete, a receipt is issued in accordance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation.

Article R2324-25

…tmental Council without delay of any change in the contact details mentioned in 3° of IV of article R. 2324-19, enabling the establishment to be contacted in an emergency. III.With regard to the recep…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Supervision of bodies offering continuing professional development activities

Article R4021-25

I.-The body or structure registered in application of article R. 4021-24 may propose continuing professional development initiatives, presented in dematerialised form in accordance with the model defi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 223-25” | French Legislation