French Public procurement codeIn force
Section 1: Advisory committees for the amicable settlement of disputes
Article R2397-1
The provisions of articles R. 2197-1 to R. 2197-12 and R. 2197-16 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 61869 articles for “Art. R. 512-39-1 et s.”
The provisions of articles R. 2197-1 to R. 2197-12 and R. 2197-16 apply.
The aid intended for people setting up or taking over a business, or undertaking the practice of another self-employed profession, provided for in this chapter, includes : 1° The exemption from social…
…ithin one year of the transmission of its request. After agreement on its content has been reached between the State representative and the president of the deliberative assembly or executive council…
Any person referred to in the second paragraph of article R. 1336-1 who fails to hand over the following to the inspection officers will be punished by a 5th class fine: 1° Recording data for the last…
…is necessary for correct administration of the medicinal product, using the international non-proprietary names where they exist or, failing this, the names of the European or French pharmacopoeia; 4°…
…ncapsulation plan, including its amendments and the content of the information mentioned in Article R. 4412-133, are kept for ten years on the DEMAT @ MIANTE platform. At the end of this period, the d…
Where the provisions of Article L. 714-1, the registered letter with acknowledgement of receipt by which, pursuant to Article R. 713-11, the judgment is notified to the lessor, informs the latter that…
When a commercial agent has assigned to his professional activity assets separate from his personal assets pursuant to the provisions of article L. 526-6, and transfers his domicile within the meaning…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall be responsible for implementing the national tattoo product vigilance system. It defines the guidelines, leads and coordin…
…to replace, assist or second them may dispense within the establishments mentioned in 3° of article R. 5126-1 the medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 and sterile me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More