20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 51907 articles for “Art. R. 521-5 to R. 521-11”
Natural persons guilty of the offences provided for in article L. 5441-8 are also liable to the following additional penalties: 1° Posting of the decision and its dissemination, under the conditions s…
…121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this Title shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the same Code, the penalties set out in 2° to 9° of article…
All authorisations are deemed to have lapsed if the operation has not been started within three years.The authorisation is also deemed to have lapsed for any part of the activity, structure or equipme…
In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…
…by a commission comprising the representative of the State in the department, as chairman, the director of the medical or pharmaceutical training and research unit or, where there is a committee for t…
…always exercise their rights of recourse, where applicable, against hospitalised patients, their debtors and the persons designated by articles 205, 206, 207 and 212 of the Civil Code. These appeals f…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The biologist in charge of the medical biology laboratory to which the patient has referred retains responsibility for all phases of the medical biology examination, including when one of them, in the…
The regulatory measures provided for in Article L. 6161-1 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided for and where necessary, the procedures for applying the ot…
When decisions taken by the natural or legal person operating the medical biology laboratory appear to the biologist in charge to be of such a nature as to jeopardise the health of patients and public…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
