French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 51907 articles for Art. R. 521-5 to R. 521-11

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: General rules governing the composition of assets

Article R214-11

I. - The eligible financial securities and money market instruments referred to in I of article L. 214-20 are :1° Either eligible financial securities and money market instruments admitted to trading…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents.

Article R134-11

…rcising his profession.This deregistration shall be carried out by the registrar or notified by him to the competent registrar. The registrar who carries out the striking off shall at the same time tr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Mandate

Article R722-11

…ed under the same conditions as those provided for deputising in the event of impediment in article R. 722-12. He is chosen from judges who have held office in a commercial court for at least three ye…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Diseases transmitted by insects

Article R3114-11

The actions mentioned in 3° and 6° of II of Article R. 3114-9 are carried out by the Regional Health Agency. The implementation of these measures may be entrusted to a public or private body authorise…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Contracts awarded without advertising or competitive tendering due to the nature of the purchaser

Article R2122-11

…ly advantageous opportunity which arises within a very short period of time and for which the price to be paid is considerably lower than the prices normally charged on the market.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2 - Receipt and processing of requests for implementation of the individual right to training

Article R1621-11

…ecisions are brought before the Administrative Court of Paris.II.-The fund for the individual right to training of local elected representatives is represented in court both as plaintiff and defendant…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-11

The Labour Inspector will conduct an adversarial investigation during which the employee may, at his request, be assisted by a representative of his trade union. Notwithstanding the previous paragraph…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXIX: Special seizures

Article R53-56

For the application of 1° of Article R. 521-32 of the Commercial Code, the applicant shall indicate the identification details of the owner of the seized business.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Setting payment periods

Article R3133-11

Notwithstanding article R. 3133-10, the payment period is set at : 1° Fifty days for public health establishments and establishments of the armed forces health service; 2° Sixty days for public undert…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Experimentation.

Article R5141-11

As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 521-5 to R. 521-11” | French Legislation