French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90319040 of 30511 articles for Art. R. 541-43

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Presentation and determination of the statement of estimates of revenue and expenditure

Article R6145-13

…s account; 2° A provisional profit and loss account for each of the activities mentioned in article R. 6145-12, in which the operating operations are planned and authorised; 3° A provisional financing…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Centre d'accueil et de soins hospitaliers de Nanterre.

Article R6147-96

…affairs other than those which fall within the remit of the Board of Directors mentioned in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Executive Board, which he chairs and which in…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts (Quinze-Vingts national ophthalmology hospital)

Article R6147-59

Notwithstanding the provisions of 3° of article R. 6143-3, the college of qualified personalities on the Supervisory Board of the Quinze-Vingts National Ophthalmology Hospital comprises five members a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Operation.

Article R6152-313

…eaching and research centres of university hospitals. The incompatibilities provided for in article R. 6152-310 apply to the choice of rapporteur.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Remuneration

Article R6152-355

…d his or her experience. The emoluments of practitioners recruited under the terms of 2° of article R. 6152-338 may include a variable part subject to the fulfilment of specific commitments and object…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-3

The representation of the staff mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is organised into three statutory colleges:1° The college of staff mentioned in 1° of article 1 of decree no. 2021-1645 of 13th Dec…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Registration of companies operating a medical biology laboratory on the roll of the competent orders

Article R6223-5

…h of the date on which it occurs, of any change in the situation declared in application of article R. 6223-3, attaching supporting documents. Under the same conditions, when a private practice compan…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R6223-29

…he acquiring company. Where necessary, the provisions of the second and third paragraphs of Article R. 6223-27 are applied.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Medical centres and mobile care teams of the armed forces health service

Article R6326-2

…esponsible for ordering, holding, controlling and managing the health products mentioned in article R. 6326-1, as well as dispensing them. These health products are held in a place to which access is…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions

Article R4421-1-1

…Futuna, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: ARTICLES AS AMENDED BY R. 4126-1Decree no. 2019-1286 of 3 December 2019 R. 4126-1-1 Decree no. 2010-344 of 31 March 2010 R.…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More