20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Sports associations can only benefit from State aid if they have been approved. Approval is based in particular on the existence of statutory provisions guaranteeing the democratic operation of the as…
The French National Olympic and Sports Committee ensures compliance with the ethics and deontology of sport defined in a charter drawn up by the Committee.
Managers of a sports association who hold a licence issued by an approved federation and who, on a voluntary basis, carry out management and supervisory duties within their federation or an associatio…
Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…
The sports association must hold at least one third of the share capital and voting rights at the general meeting of the limited company with a sporting object that it has created. Except in the case…
The following shall not apply in Saint-Pierre-et-Miquelon:-in Articles L. 211-18, L. 211-19 and L. 211-20, the words "or another State party to the Agreement on the European Economic Area".
References made by the provisions of this book applicable in Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions that do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable lo…
For the application of this Book 1° The words "region" or "department" are replaced by the words "local authority"; 2° The words: "préfet de région" or "préfet de département" are replaced by the word…
References made by the provisions of this book applicable in Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions that do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable lo…
The references in this Book to the Agreement establishing the European Economic Area and the following provisions do not apply: 1° 2° of Article R. 221-15; 2° (Repealed).
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
