20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The Autorité nationale des jeux defines the nomenclature of competitions that may be used to organise sports betting online and in physical distribution networks, which must be used to submit the info…
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
The processing authorised by article R. 131-37 may concern categories of personal data relating to:1° The identity of the person subject to the betting ban provided for in c) of article L. 131-16 (sur…
Pursuant to the provisions of IV of article 31 of the aforementioned Act of 6 January 1978, the delegating federation responsible for authorised data processing shall send the Commission nationale de…
When the service provider provides services in France for the first time, it shall first inform the registration commission referred to inArticle L. 141-2 by means of a written declaration, including…
I.-It is an offence punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without compl…
Any natural or legal person legally established in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area may carry on in France the activities r…
Football, handball, hockey and basketball goal cages may not be made available to users for the purposes of sporting activities or games, whether free of charge or in return for payment, if the equipm…
The provisions of this section, adopted in application of article L. 422-2 of the French Consumer Code, apply to football, handball, hockey and indoor hockey goal cages and basketball goals intended f…
The following are punishable by a fifth-class fine 1° Importing, holding with a view to sale, offering for sale, selling, distributing free of charge or against payment, hiring out or making available…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
