20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The Minister responsible for consumer affairs shall ensure that the opinions of the National Consumer Council and, where appropriate, any dissenting opinions are made public.If so requested by at leas…
The Director General communicates the Agency's opinions and recommendations to the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, the environment, health and labour, as well as to the other…
The pre-orientation centres are placed under the control of the ministers responsible for social security, social action, employment, vocational training and, where applicable, agriculture, as well as…
When a Groupement de Coopération Sanitaire is a health establishment, it is financed on the basis of the rules applicable to health establishments. However, when the activity carried out comes under 1…
The provisions of this chapter do not apply to :1° to legal expenses insurance when it relates to disputes or risks arising out of or in connection with the use of seagoing ships ;2° To the activity o…
When a sports agent brings together parties interested in concluding a contract relating to the exercise of a sporting or training activity for remuneration, with the exception of that referred to in…
Any establishment authorised to carry out pre-implantation diagnosis in application of article R. 2131-27 is required to submit an annual activity report to the regional health agency and the Agence d…
The written eligibility tests comprise:1° A theoretical test lasting four hours on legal subjects, related to the activities of public sales of furniture, the mark for which is assigned a coefficient…
Establishments or organisations authorised under Article L. 513-11-1 shall send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé an annual activity repor…
The establishment's medical committee is informed on the following matters: 1° The annual report on the establishment's activities; 2° Division contracts 3° The annual review of the duty rosters; 4° T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
