20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The Minister responsible for Culture will refer the matter to the Commission for the Protection of Access to Works by sending a detailed confidential report setting out the reasons why the documents a…
The transferring producer and the beneficiary of the transaction are heard at least once by the Commission for the Protection of Access to Works. They may also send their written observations to the C…
The decision of the Commission for the Protection of Access to Works sets out the legal and factual considerations on which it is based. The transferring producer is notified of the decision without d…
The persons responsible for testing under article L. 232-11 receive initial and ongoing training.The content of the training, the qualifications of the persons in charge and the procedures for assessi…
The Director of the Testing Department organises, under conditions set by the French Anti-Doping Agency, the monitoring of compliance with their obligations by approved persons. When the person in cha…
The President of the Agency, acting on a proposal from the Director of the Testing Department, may appoint coordinating healthcare professionals from among the persons in charge of testing authorised…
The approval of the persons in charge of the inspection takes effect after they have taken an oath before the judicial court of their place of residence or before the court of Paris, stating: "I swear…
Approval for persons responsible for testing under article L. 232-11 is granted by the French Anti-Doping Agency under the conditions it defines.No person may obtain the authorisation provided for in…
For the purposes of this section, exploration diving means diving without any teaching.
Each cylinder or set of cylinders of the same breathing gas is fitted with a pressure gauge or equivalent system to indicate the pressure during the dive. In the natural environment, each diver equipp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
