20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
Authorised companies or associations may not use in their signs, advertisements or printed matter any terms or references which tend to create confusion with the régies, the delegates of the communes…
The competent authority may terminate the placement under mobile electronic surveillance at any time, in particular if the foreign national fails to comply with the requirements associated with his or…
Before the competent authority issues an order for placement under mobile electronic surveillance, the prison administration shall, at the request of the latter, ensure the availability of a technical…
The competent authority may, when placing a foreign national under mobile electronic surveillance, adapt the frequency of his reporting obligations to the police or gendarmerie units which were set, p…
The authorisation to implement the remote location device, provided for in Article L. 733-14, is governed by Articles R. 544-11 to R. 544-17 of the Penitentiary Code.
The authority competent to issue an order, on the basis of article L. 733-14, placing a foreign national under mobile electronic surveillance is the same authority competent to issue his or her house…
The remote location device required to be worn by foreign nationals placed under mobile electronic surveillance pursuant to article L. 733-14 is approved by the Minister of Justice, who ensures that i…
Prison officers responsible for surveillance shall notify the competent police services and gendarmerie units without delay when they are alerted to the presence of a foreign national placed under mob…
Each health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory authorised to carry out medically assisted procreation activities shall set up and keep up to date a qua…
Health establishments and organisations authorised to carry out one or more biological activities in medically assisted procreation are responsible for : 1° Assigning the unique European donation code…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
