French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50415050 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-26

Through its opinions and proposals, the committee helps to improve the care provided to residents.To this end: 1° It receives all the information it needs to carry out its duties, in particular : a) T…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-19

The professional practice standard relating to events subsequent to the end of the financial year, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP-560 Events after the end of the financial ye…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Taking of evidence

Article 429

Any record or report has evidential value only if it is regular in form, if its author has acted in the exercise of his duties and has reported on a matter within his competence what he has seen, hear…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Execution of the international letter rogatory by the judicial court

Article 746

The decision by which the judge refuses to execute a letter rogatory, cancels the acts recording its execution, reports the measures he has taken or refuses to report them must state the reasons.The p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 848

Likewise, a son coming in his own right to the donor's estate is not obliged to return the gift made to his father, even when he would have accepted the latter's estate; but if the son comes only by r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Sections of the regional economic and social council.

Article L4134-3

Regional economic, social and environmental councils may include sections under conditions laid down by a decree of the Conseil d'Etat. These sections issue opinions. The regional economic, social and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Budgets and accounts

Article L4425-3

Prior to the debates on the draft budget, the President of the Corsican Executive Council shall present a report on the situation with regard to equality between women and men concerning the operation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA

Article L71-110-3

Prior to the debates on the draft budget, the President of the Assembly of French Guyana shall present a report on the situation with regard to equality between men and women concerning the operation…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article D1524-7

The report referred to in the fourteenth paragraph of Article L. 1524-5 of this code includes the following information: 1° A presentation of the semi-public company recalling its history, its corpora…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Practice of the profession.

Article R4113-74

I. - The members of a société civile professionnelle de médecins or de chirurgiens-dentistes have a common professional residence. II. - A société civile professionnelle de médecins may carry on its p…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation