French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50615070 of 13520 articles for Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003

French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Common provisions.

Article 1021

The judgment shall be signed by the President, the rapporteur(s) and the Registrar.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions.

Article R511-16-4

I. - With effect from financial years beginning on or after 1 January 2014, the persons referred to in II of Article L. 511-45 shall draw up a table grouping together the information relating to their…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Disciplinary system

Article R422-59

In the event of a decision to institute proceedings, the rapporteur shall investigate the case by taking all necessary investigative measures, including obtaining from the prosecuting authority and, w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Dotation départementale d'équipement des collèges (Departmental grant for secondary school facilities)

Article R3334-17

The share of the departmental equipment grant for collèges allocated to all the departments in each region is determined each year in such a way as to take into account, up to 70%, the capacity of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General principles.

Article L341-3

Without prejudice to the disclosure rules set out inArticle L. 232-23 of the French Commercial Code, the undertakings referred to in Article L. 341-1, the insurance group companies referred to in Arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions

Article R336-5

The Board of Directors or Supervisory Board approves the reinsurance policy guidelines at least once a year. A report on the reinsurance policy is submitted to the Board each year. This report describ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R356-55

The report on the solvency and financial situation at group level referred to in Article L. 356-23 is approved by the Board of Directors or the Supervisory Board of the participating or parent underta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Medical Risk Observatory.

Article D1142-68

In the interests of public health, the Medical Risks Observatory analyses the data defined in the first paragraph of article L. 1142-29 for the purposes of understanding medical risks, as part of its…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 162

If the experts ask to be enlightened on a question outside their speciality, the judge may authorise them to be assisted by named persons specially qualified by their competence. The persons thus appo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article L2315-70

The treasurer of the social and economic committee or, where applicable, the auditor, presents a report on the agreements entered into, directly, indirectly or through an intermediary, between the soc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003” | French Legislation