20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5151–5160 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
I.-The officers mentioned in article L. 1421-1 may be authorised by the Prime Minister, the Minister for Health and, where applicable, the minister(s) responsible for the management or supervision of…
I. - In application of 2° of I of article L. 753-9, the variable interest rates on loans taken out by the bodies mentioned in this article with credit institutions are indexed or vary according to the…
I. - In application of 2° of I of article L. 752-9, the variable interest rates on loans taken out by the bodies mentioned in this article with credit institutions are indexed or vary according to the…
The borrowing of public health institutions whose financial situation presents at least two of the following three characteristics is subject to the prior authorisation of the Director General of the…
The mayor of a municipality or the president of a public establishment for inter-municipal cooperation with a local urban development plan, an urban development document in its place or a communal map…
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
The amount of aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 30 June 2021 compared with the average turnover achieved between 1 January and 30 Ju…
The National Commission for Research Involving the Human Person shall carry out the duties set out in Article L. 1123-1-1 and, in this capacity, shall : 1° Ensures the coordination and harmonisation o…
I.-The Interministerial Committee for Health is responsible for : 1° Ensuring that the state of health of the population is improved and that inequalities in health are reduced; 2° Encouraging health…
The pharmacist, private practice company or financial holding company of liberal profession pharmacists applying for registration on the roll of the professional body will send his application by any…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
