20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5321–5330 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
…h case is heard by a member of the Superior Court of Arbitration or by one of the Court's assistant rapporteurs appointed by the President. As soon as the application is received, the rapporteur notif…
The rate of the minimum growth wage determined in application of article L. 3231-6 is set following the following procedure:1° The National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocatio…
The Conseil national de pilotage des agences régionales de santé is responsible for controlling and monitoring the management of the fund. To this end, it receives, each year before 31 May, the report…
All research declared under Article L. 2151-6 is placed under the direction of a responsible person designated by the declaration mentioned in Article R. 2151-12-2. The person responsible for the rese…
The auditor provides the statutory auditor with a preliminary report setting out the audit operations carried out and their results, so that the statutory auditor can submit its observations within on…
The Chairman of the Disciplinary Board chairs the proceedings. He first gives the floor to the rapporteur to read his report. The chairman then gives the floor to the parties and, where appropriate, t…
Post-authorisation studies may be carried out, on behalf of this licence holder and under its responsibility, by another company or organisation. Any study must be the subject of a protocol validated…
At the operator's request, the accredited bodies carry out the inspections in accordance with the specific provisions set out in Articles R. 5212-27 and R. 5212-27-1. Each external quality control giv…
An order for interim relief does not have the authority of res judicata in the main proceedings. It can only be modified or set aside in summary proceedings in the event of new circumstances.
Unless the law provides otherwise, the minutes and reports recording offences are valid for information purposes only.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
