French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15611570 of 43526 articles for Art. Sentence chambre arbitrale maritime de Paris

French Commercial codeIn force
Section 2: Obligations, liabilities and guarantees.

Article L522-16

…the shop.However, for operators of general shops established in seaports, this obligation is suspended in respect of stored goods covered by marine insurance for as long as such insurance covers thes…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Conditional release

Article 730-3

When the length of the sentence served is at least equal to twice the length of the sentence still to be served, the situation of the convicted person serving one or more custodial sentences of a tota…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Prohibition on entering or being in the vicinity of a venue where a sporting event is taking place

Article R332-5

When the person subject to the measure provided for in the third paragraph of article L. 332-16 is domiciled in a department other than that of the prefect and, in Paris, the police prefect who impose…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Self-employed persons, members of the liberal professions and the self-employed.

Article L6331-53

…ing partners, employees or associates, pay each year, to finance their own training initiatives, as defined in article L. 6313-1, a contribution which may not be less than 0.15% of the annual amount o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Training period.

Article R742-14

The trainee is struck off the register of traineeships by decision of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce: 1° If he or she is the subject of a criminal conviction for acts con…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-115

As stated in Article R. 234-7 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "The administration of veterinary medicinal products mentioned in article D. 234-6 to animals of sp…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Safeguards.

Article L620-2

…guard procedure is applicable to any person exercising a commercial, craft or agricultural activity defined in article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime and, to any other natural person e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-2

…p procedure is applicable to any person carrying on a commercial, craft or agricultural activity as defined in article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime and to any other natural person ex…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Master plans, sector plans and regional plans for the organisation of missions

Article R711-45

…aft regional scheme of organisation of missions, accompanied by the report justifying the choices made, drawn up by the bureau of the regional chamber of commerce and industry, is sent to the presiden…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Time limits

Article R4126-10

The six-month period provided for in article L. 4124-1 runs from the date of receipt by the Disciplinary Chamber of first instance of the complete complaint file. On expiry of this period, any party m…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More