Article LO6213-6
…provisions of this code in force on the date of promulgation of the aforementioned organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above:1° Part One: Book I (single title: Chapters I, III an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 7437 articles for “Art. TEPA Act 21 August 2007”
…provisions of this code in force on the date of promulgation of the aforementioned organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above:1° Part One: Book I (single title: Chapters I, III an…
The acts of the communes of the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin departments that were enforceable on 3 March 1982, the date of publication of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et li…
The municipal council deliberates on legal actions, subject to the provisions of article L. 2541-25.
…ergency, may, without the prior authorisation of the municipal council, bring and defend possessory actions and perform any legal act necessary to preserve the rights of the municipality or to avoid t…
The provisions of Title III of Book I of this part relating to the legal regime for acts taken by communal authorities are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-…
I. - The acts adopted by the departmental authorities are enforceable by operation of law as soon as they have been brought to the attention of the interested parties in accordance with the conditions…
The State representative may, at any time, request communication of the acts taken on behalf of the department which are not mentioned in article L. 3131-2. The State representative may only refer the…
The provisions of article L. 1411-9 are applicable to contracts awarded by departments and departmental public establishments.
…mental council or decisions taken by delegation of the departmental council pursuant to article L. 3211-2 with the exception of:a) Deliberations relating to road and parking fee tariffs, the classific…
Acts taken by the departmental authorities on behalf of the State and acts governed by private law are not subject to the provisions of this title and remain governed by the provisions specific to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More