French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37913800 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals to the First President of the Paris Court of Appeal against certain decisions of the General Rapporteur of the Competition Authority

Article R464-24-3

The appeal provided for in Article L. 464-8-1 shall be lodged within ten days of notification of the decision of the rapporteur general of the Competition Authority. It shall be brought before the fir…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3a: Appeals to the Paris Court of Appeal against notifications made by the Competition Authority

Article R464-24-13

The first president of the court of appeal or his delegate shall set the time limits within which the parties to the proceedings must communicate their written observations to each other, send them to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Initial registrations

Article R521-9

I. Where the sales or transfers of goodwill include pledged trademarks or service marks, industrial designs or models and software exploitation rights and where the pledges of such goodwill include pa…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Procedural bodies and supervisors.

Article R621-21

The juge-commissaire shall rule by order on applications, disputes and claims falling within his jurisdiction as well as on claims made against the acts of the administrator, the mandataire judiciaire…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Settlement of creditors.

Article R643-3

The successful bidder shall have the auction deed or judgement published at the land registry within two months of its date and, in the event of an appeal, within two months of the confirmatory judgem…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other provisions.

Article R662-1

Unless otherwise provided by this Book: 1° The rules of the Code of Civil Procedure shall apply in matters governed by Book VI of the Legislative Part of this Code; 2° Notifications of decisions made…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Establishment of electoral rolls.

Article R713-2

The administrative authority referred to in II of Article R. 713-1 shall make available to the public, from 16 July to 25 August inclusive, in each registry of the court of first instance with jurisdi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 4: Decision

Article R2333-120-60

The Commission's decisions are notified to all the parties involved on the same day at their real addresses, by any means that can be used to prove receipt by the addressees. Where the decision is dra…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Transfer of ownership

Article L211-17-1

I. - Once the order has been executed, the buyer and seller of the financial instruments referred to in I of Article L. 211-1 are definitively committed, the former to pay and the latter to deliver, o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of negotiations

Article L2312-21

A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation