French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 38113820 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article L22-10-46

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the double voting rights provided for in the first paragraph of Article L. 225-123 are de jure, unless a clause to the contrary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Organisation and operation.

Article L2272-1

The Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training) includes repre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of negotiations

Article L2312-55

A company agreement, concluded under the conditions provided for in the first paragraph of article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the so…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Supplementary provisions

Article L3142-59

In the absence of an agreement referred to in Article L. 3142-58, the following provisions apply:1° The maximum total number of days that may be taken as leave is six working days per year ;2° The lea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Drinks outlets.

Article L3352-1

A fine of €3,750 is imposed for opening : 1° Subject to the provisions of article L. 3335-11, opening a 3rd category on-trade public house in municipalities where the total number of establishments of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General conditions of practice.

Article L4111-4

When a health establishment, set up on French territory by a foreign body, was recognised as being in the public interest before 10 June 1949, the Minister for Health or, by delegation, the Director G…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals against the decision of the departmental committee.

Article L752-19

The mayor of the commune in which the site is located, who is a member of the departmental commission whose decision or opinion is the subject of the appeal, is heard by the national commission at his…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-7

In the event of misconduct or impediment, the statutory auditors may, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, be relieved of their duties before the normal expiry of those duti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Coordination between judicial and administrative proceedings

Article R716-13

An application for invalidity or revocation of a trade mark shall be inadmissible where a decision relating to an application having the same subject matter and cause of action has been given between…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Age of admission.

Article L4153-6

It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation