French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45314540 of 4795 articles for Art. Trade-registry doctrine

French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement and services of the statutory auditor

Article R823-17

The provisions of articles R. 823-12 and R. 823-13 are not applicable to: 1° Persons and entities whose balance sheet total plus operating income and financial income, excluding tax, exceeds €122,000,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Financial provisions

Article R4031-45

The proceeds of the contribution collected by the bodies responsible for its collection and centralised by the Agence centrale des organismes de sécurité sociale are distributed :1° For the regional u…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Constitution

Article R4381-10

The company is formed subject to the suspensive condition of its approval by the director general of the regional health agency for the region in which the company has its registered office.The applic…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Professional advisory committees

Article R6113-22

The Professional Advisory Commissions are made up of the following members, appointed for a period of five years by order of the Minister with whom they are set up or, where they are interministerial,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Committee for Health and Social Organisation.

Article R6122-4

In addition to the Chairman or his alternate, the Health Section of the Committee comprises :1° The Member of Parliament designated pursuant to the first paragraph of Article L. 6121-8;2° The senator…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Centre d'accueil et de soins hospitaliers de Nanterre.

Article R6147-94

The Board of Directors is composed as follows: 1° As representatives of the local authorities: a) The mayor of Nanterre or the representative appointed by him, chairman; b) A representative of the mun…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article L621-5-3

I. - A fixed fee is payable by persons subject to the supervision of the Autorité des marchés financiers, where provided for by law or regulation, in the following cases: 1° In the event of publicatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-5

When, in the course of the investigation, it proves impossible to return seized movable property whose retention is no longer necessary to establish the truth, either because the owner cannot be ident…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-12-4

The order of the liberty and custody judge made pursuant to articles L. 3211-12 , L. 3211-12-1 or L. 3222-5-1 may be appealed before the first president of the court of appeal or his delegate. The deb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Powers

Article LO6414-1

I. - The local authority exercises the powers devolved by the laws and regulations in force to the départements and regions, with the exception of those relating to:1° The construction and general and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Trade-registry doctrine” | French Legislation