20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 13560 articles for “Art. UK Commercial Agents Regs 1993”
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providin…
The provisions of this chapter shall not apply where conciliation or safeguard proceedings have been initiated by the directors in accordance with the provisions of Titles I and II of Book VI.
A failure by the chairman of the management and administrative bodies or the chairman of the meeting of these bodies to record the deliberations of these bodies in minutes shall be sanctioned by the n…
The draft demerger shall be submitted to the meetings of bondholders of the company being demerged, in accordance with the provisions of 3° of I of Article L. 228-65, unless the said bondholders are o…
The shareholders who decide on the merger may make its completion subject to their approval of the arrangements for employee participation, within the meaning of Article L. 2371-1 of the Labour Code,…
I.-Subject to justification in the notes drawn up by the consolidating company, a subsidiary or holding is left outside the consolidation when severe and lasting restrictions substantially call into q…
When a court decision declaring a merger or demerger null and void has become final, that decision shall be publicised in a manner to be determined by decree of the Conseil d'Etat. It shall have no ef…
Neither the company nor the members may rely on a nullity against third parties acting in good faith. However, nullity resulting from incapacity or a defect in consent may be relied on even against th…
I.-Unless the shareholders of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions set out in II of this article, one or more merger commissioners, appointed by court decision an…
Article L. 236-9 I is applicable to demergers carried out solely between sociétés par actions. Articles L. 236-10 and L. 236-11 are applicable to the demergers referred to in Article L. 236-20. Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
