French Commercial codeIn force
Chapter VII: Liquidation
Article L237-16
The dissolution of the company does not terminate the functions of the supervisory board and the statutory auditors.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 13560 articles for “Art. UK Commercial Agents Regs 1993”
The dissolution of the company does not terminate the functions of the supervisory board and the statutory auditors.
Any interested party may request the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin the legal representative of the joint stock company or limited liability company, under a penalty pa…
The Articles L. 23-10-1 to L. 23-10-3 are applicable to the sale of a shareholding in a company that is subject to special regulations requiring all or part of its capital to be held by one or more me…
The chairman, directors or managing directors of a public limited company are liable to a fine of €150,000, issue shares or share denominations without the previously subscribed capital of the company…
A fine of 6,000 euros shall be imposed on: 1° For the chairman, directors, general managers, managers, statutory auditors, members of the supervisory board or employees of the debtor company or of the…
The penalties provided for by Articles L. 245-1 to L. 245-15 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies are applicable, according to their respective powers, to members…
The liquidation is carried out in accordance with the provisions of the contract. Failing this, a liquidator shall be appointed by the meeting of the grouping's members or, if the meeting is unable to…
The company is in liquidation from the moment of its dissolution for any reason whatsoever except in the case provided for in the third paragraph of Article 1844-5 of the Civil Code. Its corporate nam…
Notice of the close of the liquidation is published in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…f Article L. 310-4;5° bis The failure of an exhibition centre to register or declare a programme of commercial events pursuant to the second paragraph of Article L. 762-1, or failing to declare change…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More