Article L621-5
No relative or ally, up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal person, may be appointed to one of the functions provided…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
No relative or ally, up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal person, may be appointed to one of the functions provided…
The court shall rule on the opening of proceedings, after having heard or duly called in chambers the debtor and the person or persons designated by the social and economic committee.In addition, wher…
The auditors assist the mandataire judiciaire in his duties and the juge-commissaire in his task of supervising the administration of the company. They may inspect all documents sent to the administra…
Open the article to read the full text in English.
If, after the opening of the proceedings, it appears that the debtor was already in cessation of payments at the time of the judgment, the court shall note this and set the date of cessation of paymen…
Any breach of the information obligations mentioned in articles L. 616-1 and L. 616-2 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for an individual and up to €15,000 for a legal entity und…
New constructions allocated to the main dwelling resulting from demolition operations and reconstitution of the supply of social rental housing demolished under the conditions provided for in articles…
…onal physician, under the responsibility of the head of the establishment, shall ensure that the provisions of the Public Health Code on compulsory vaccinations are applied. He will carry out these va…
…al examinations to be carried out on the basis of the person's history, the position to be occupied and with a view to preventing transmissible infectious diseases. The occupational physician carries…
Before starting work, the employee undergoes a medical examination by the occupational physician. The occupational physician is informed of the position to which the employee is assigned.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More