20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
The professional activity to which the assets are assigned is subject to independent accounting, established under the conditions defined in the articles L. 123-12 à L. 123-23 et L. 123-25 to L. 123-2…
I. - The individual entrepreneur with limited liability may sell for valuable consideration, transfer free of charge inter vivos or contribute to a company the entirety of his earmarked assets and tra…
The conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Where all or part of the assigned assets are joint or undivided assets, the sole trader provides proof of the express agreement of his spouse or co-tenants and of their prior information about the rig…
…omposition of the affected assets may be relied on ipso jure against creditors whose rights arose after the declaration referred to in article L. 526-7. By derogation from articles 2284 and 2285 of th…
The creation of the earmarked assets is the result of a declaration made:1° For a commercial activity, to the trade and companies register with which the trader is required to register; 2° For an acti…
In the event that the individual limited liability entrepreneur renounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However,…
Any person registered in the Trade and Companies Register or the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector, as well as any individual entrepreneur with limited liabi…
…s business as a sole trader with limited liability, the sole trader assigns to his professional activity assets separate from his personal assets, without creating a legal entity, under the conditions…
…en it appears to the statutory auditor that the urgency requires the adoption of immediate measures and the manager refuses to do so or indicates that he is considering measures that the statutory aud…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
