20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4361–4370 of 58561 articles for “Art. VI and VI ter”
Where they carry out other activities pursuant to Article L. 526-3, electronic money institutions shall prepare separate accounting information relating to the activities of issuing and managing elect…
Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who, in any capacity whatsoever, participates in the direction or management of an electronic money ins…
…contrôle prudentiel et de résolution may ask the statutory auditors of persons subject to its supervision for any information on the business and financial situation of the entity that they audit and…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when the situation so warrants and under conditions laid down by decree, appoint an additional auditor to the undertakings mentioned in A of I…
…e résolution becomes aware of misconduct or failure to comply with the legislative or regulatory provisions applicable to statutory auditors committed by a statutory auditor of a person subject to its…
…including to a person of legal age, in the public houses mentioned in articles L. 3331-1, L. 3334-1 and L. 3334-2 and in tobacco shops.It is also prohibited to sell and distribute any product specific…
Causing a minor to misuse a commonly consumed product to obtain psychoactive effects is punishable by a €15,000 fine.
A maximum quantity authorised for the sale to private individuals of each product mentioned in article L. 3611-1 may be set by joint order of the ministers responsible for health and the economy.
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable in the Wallis and Futuna Islands in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 20…
For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands: 1° References to the prefect are replaced by references to the superior administrator of the Wallis and Futuna Islands; 2° References…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
